Vacancy title:
Legislative Translator Specialist
Jobs at:
Rwanda Law Reform Commission
Deadline of this Job:
11th January 2019
Summary
Date Posted: 7th January 2019 , Base Salary: Not Disclosed , Employment Type: Full-Time , Currency: RwF
JOB DETAILS:
Job Title: Legislative Translator Specialist
Level: 3.II
Reports To: Legislative Translation Service Division Manager
No. of Positions: 1
Job Description
• Translate primary and subsidiary legislation and other required documents;
• Check original text to ensure that translation retain the content and the meaning of the original material;
• Check translations of technical terms and legal terminology to ensure that they are accurate and remain consistent;
Job Profile
A0 in Applied Translation Studies, Languages, Literature, Law , Arts; Or A0 in Applied Translation Studies, Law , Arts with 3 year of working experience or Master's Degree or Equivalent in Applied Translation Studies, Languages, Literature, Law , Arts with 2 years of working experience
Key Technical Skills & Knowledge required:
• Excellent knowledge in Translation;
• Excellent legal analytical skills and writing skills;
• Interpersonal Skills
• Effective communication skills;
• Time Management Skills;
• Computer Skills;
• Complex Proble solving Skills;
• Team working Skills;
• Fluent in Kinyarwanda, English and/ or French; knowledge of all is an advantage
Job application procedure
Please Click Here to Apply:
https://recruitment.mifotra.gov.rw/Applications/Apply/2898